Privacy Policy
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΠΟΡΡΗΤΟΥ
Η προστασία των Προσωπικών Σας Δεδομένων αποτελεί πρωταρχικό μας μέλημα και για το λόγο αυτό η συλλογή και η επεξεργασία των Προσωπικών Σας Δεδομένων γίνεται σύμφωνα με τις διατάξεις του Γενικού Κανονισμού Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων [2016/679/ΕΕ] και την εν γένει ισχύουσα εθνική νομοθεσία.
Η Πολιτική Απορρήτου του Ξενοδοχείου: “ Dave By the Beach Loutraki ” είναι σύμφωνη και συμμορφούμενη με τον Ευρωπαϊκό Γενικό Κανονισμό Προστασίας Δεδομένων 2016/679/ΕΕ (GDPR) και την ελληνική νομοθεσία.
Παρακαλούμε μελετήστε προσεκτικά την Πολιτική Απορρήτου και εφόσον αποδεχτείτε τους όρους και τις προϋποθέσεις αυτής (Πολιτικής Απορρήτου), ακολούθως χρησιμοποιήστε την ιστοσελίδα μας.
Σε περίπτωση που δεν συμφωνείτε με την Πολιτική Απορρήτου, μην χρησιμοποιήσετε την ιστοσελίδα μας και μην παράσχετε τα προσωπικά σας δεδομένα.
Ι. ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΩΝ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ
Συν-Υπεύθυνοι Επεξεργασίας των Προσωπικών Σας Δεδομένων είναι:
1. η εταιρεία με την επωνυμία: «PRECISE ΕΛΛΑΣ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑΚΕΣ ΚΑΙ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΜΟΝΟΠΡΟΣΩΠΗ ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΤΑΙΡΙΑ» η οποία εδρεύει στο Λουτράκι Κορινθίας (Εθνικής Αντιστάσεως αρ.9), με Α.Φ.Μ.: 801747297 και Αρ. ΓΕΜΗ: 162596401000 και ιστοσελίδα: https://brownhotels.com/loutraki/dave και
2. η εταιρεία με την επωνυμία: «BHE GREECE ΜΟΝΟΠΡΟΣΩΠΗ ΙΚΕ» η οποία εδρεύει στην Αθήνα, οδός Γερανίου αρ.28, με αρ. Γ.Ε.ΜΗ: 150429701000 και Α.Φ.Μ. 801158405, εταιρεία η οποία διαχειρίζεται το Ξενοδοχείο: «Dave By the Beach Loutraki».
ΙΙ.ΠΟΙΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ ΣΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΑ ΣΥΛΛΕΓΟΥΜΕ
1.Μας παρέχετε και εμείς συλλέγουμε αντίστοιχα τα απολύτως αναγκαία προσωπικά σας δεδομένα:
για να κάνετε κράτηση δωματίου στο Ξενοδοχείο: «Dave By the Beach Loutraki».
να κάνετε χρήση των υπηρεσιών μας,
για να λάβετε γνώση των ενημερωτικών δελτίων/ newsletter μας,
για να συμμετάσχετε σε διαγωνισμούς κ.α..
2.Τα προσωπικά δεδομένα, τα οποία μας παρέχετε και τα οποία συλλέγουμε αντίστοιχα είναι τα απολύτως αναγκαία για την εκπλήρωση των επαγγελματικών μας σκοπών και δραστηριοτήτων.
Τα προσωπικά δεδομένα, τα οποία συλλέγουμε, είναι τα ακόλουθα, ήτοι:
Το ονοματεπώνυμο σας.
Την διεύθυνσή σας, συμπεριλαμβανομένης της πόλης και της χώρας [κατά την άφιξη σας στο Ξενοδοχείο].
Την ηλεκτρονική σας διεύθυνση (e-mail) σας.
Τον αριθμό τηλεφώνου σας.
Ημερομηνία γέννησης [κατά την άφιξη σας στον χώρο του Ξενοδοχείου].
Εθνικότητα.
Προτίμηση γλώσσας.
Τα στοιχεία της πιστωτικής σας κάρτας.
Προαιρετικές πληροφορίες (π.χ. αν θα φέρετε κατοικίδια κ.α.).
Τις ημερομηνίες κράτησης των δωματίων.
Αριθμό δωματίων στην κράτηση.
Αριθμό ατόμων στην κράτηση (ενήλικες και παιδιά).
Την επιλεγμένη τιμή / ειδική προσφορά.
Πληροφορίες άφιξης.
Δωμάτιο, τύπος κρεβατιού ή / και άλλες προτιμήσεις
3. Επισημαίνεται ότι μας παρέχετε και συλλέγουμε αντίστοιχα ευαίσθητα προσωπικά σας δεδομένα, εφόσον και μόνο απαιτείται από το νόμο και για την παροχή συγκεκριμένων υπηρεσιών από εμάς [π.χ. προσωπικά δεδομένα υγείας για υπηρεσίες άθλησης, σώματος και προσώπου, κ.α.]. Για το λόγο αυτό παρακαλείστε να μην μας στέλνετε ευαίσθητα προσωπικά σας δεδομένα, εκτός και αν σας ζητηθεί και υφίσταται συγκεκριμένος λόγος.
4. Επεξεργαζόμαστε νόμιμα τα ανωτέρω προσωπικά δεδομένα σας για την επιβεβαίωση της κράτησης σας στο Ξενοδοχείο: «Dave By the Beach Loutraki», για την σύναψη και εκτέλεση της σύμβασης μας με εσάς και για την εκ μέρους μας ορθή παροχή υπηρεσιών προς υμάς, για την εκπλήρωση των συμβατικών μας υποχρεώσεων προς υμάς, για την εκπλήρωση των υποχρεώσεων μας, που απορρέουν από το νόμο, για τη συμμόρφωση μας με δικαστικές αποφάσεις και αποφάσεις διοικητικών αρχών, για τη διαφύλαξη των εννόμων συμφερόντων μας, τόσο των δικών μας, όσο και των δικών σας, ως και για την αποστολή ενημερωτικών σημειωμάτων, για διαφημιστικούς και προωθητικούς (marketing) των παρεχόμενων υπηρεσιών λόγους, για τη συμμετοχή σας σε διαγωνισμούς.
5.Όταν επισκέπτεστε την ιστοσελίδα μας, μπορούμε να συλλέγουμε πληροφορίες μέσω του Google Analytics ή του διακομιστή φιλοξενίας ιστοσελίδων σχετικά με τις σελίδες τις οποίες έχετε προσπελάσει ή επισκεφτεί, καθώς και πληροφορίες σχετικά με τη χρήση της ιστοσελίδας μας, για παράδειγμα, τις σελίδες που προβάλατε, την ιστοσελίδα από την οποία ήρθατε στην ιστοσελίδα μας ή σε αυτόν τον σύνδεσμο, τις αλλαγές που κάνατε στις πληροφορίες που μας δώσατε και τις συναλλαγές σας, συμπεριλαμβανομένης της χρήσης των cookies.
6. Παρακαλούμε ενημερώστε μας εγγράφως και δη εγκαίρως, σε περίπτωση αλλαγής των προσωπικών δεδομένων, τα οποία μας έχετε παράσχει.
ΙIII. ΣΚΟΠΟΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ
ΠΡΟΣΩΠΙΚΩΝ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ Ή ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ
Μας παρέχετε και συλλέγουμε αντίστοιχα τα απολύτως αναγκαία προσωπικά σας δεδομένα για τους ακόλουθους σκοπούς:
Α. Για να προβαίνουμε στην απαιτούμενη ταυτοποίηση σας για την επιβεβαίωση της κράτησης σας και για την εν γένει διαχείριση αυτής, με την προϋπόθεση ότι η επεξεργασία είναι απαραίτητη για την εκτέλεση του αιτήματος κράτησης σας ή την απευθείας κράτησή σας στο Ξενοδοχείο: «Dave By the Beach Loutraki»για την παροχή των υπηρεσιών μας.
Β. Για να κατανοήσουμε τις προτιμήσεις σας, ώστε να προσαρμόσουμε στις υπηρεσίες μας στις ανάγκες και προτιμήσεις σας και η παραμονή σας στο Ξενοδοχείο: «Dave By the Beach Loutraki» να είναι ευχάριστη.
Γ. Για την σύναψη και εκτέλεση σύμβασης με εσάς, για την ορθή εκπλήρωση των συμβατικών μας υποχρεώσεων έναντι υμών, ως και για την παροχή υπηρεσιών προς εσάς.
Δ. Για την εκπλήρωση των νόμιμων και φορολογικών μας υποχρεώσεων και συμμόρφωση μας με τις υποχρεώσεις μας, οι οποίες που απορρέουν από το νόμο (εργατική και ασφαλιστική νομοθεσία), ως και σε εκτέλεση αποφάσεων δικαστηρίων και διοικητικών αρχών και κανονιστικών διατάξεων.
Ε. Για τη διαφύλαξη και προστασία των εννόμων συμφερόντων μας, τόσο των δικών σας, όσο και των δικών μας.
ΣΤ. Για να σας αποστέλλουμε ενημερωτικά δελτία/newsletter και να σας ενημερώνουμε όποτε απαιτείται για οτιδήποτε αφορά το Ξενοδοχείο: «Dave By the Beach Loutraki» και τις υπηρεσίες μας.
Ζ. Για να σας ενημερώνουμε για προσφορές και για να συμμετάσχετε σε διαγωνισμούς, εφόσον το επιθυμείτε.
Η. Για τη διαφύλαξη των εννόμων συμφερόντων μας και για την προστασία προσώπων και αγαθών με την εγκατάσταση του συστήματος βιντεοπιτήρησης.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
1.Πρόσβαση στα προσωπικά σας δεδομένα έχουν οι εργαζόμενοι μας, στα πλαίσια εκτέλεσης των καθηκόντων τους, που σχετίζονται με την εκτέλεση συμβάσεων, που έχουν συναφθεί με εσάς, για την ικανοποίηση αιτημάτων σας. Οι εργαζόμενοι μας δεσμεύονται με ρήτρα εμπιστευτικότητας και προστασίας προσωπικών δεδομένων και αντιμετωπίζουν ως εμπιστευτικές τις πληροφορίες που λαμβάνουν.
2. Τα προσωπικά σας δεδομένα δύνανται να γνωστοποιηθούν σε τρίτους, χωρίς προηγούμενη συναίνεση σας, στα πλαίσια εκπλήρωσης νομικών μας υποχρεώσεων, ως και ύστερα από αίτημα των Δικαστικών και εν γένει Δημόσιων Αρχών, ως και για την προστασία και ασφάλεια της ιδιοκτησίας μας.
3. Περαιτέρω είναι δυνατόν τα προσωπικά δεδομένα να διαβιβαστούν σε τρίτους [π.χ. εξωτερικούς συνεργάτες, δικηγόρους κ.α.], ως εκτελούντες την επεξεργασία προσωπικών δεδομένων, στους οποίους έχουμε αναθέσει με ειδική σύμβαση την επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων για λογαριασμό μας, ορίζοντας συγκεκριμένα το σκοπό και τα όρια της επεξεργασίας.
4. Τα προσωπικά σας δεδομένα δύναται να μεταφερθούν και σε τρίτες χώρες εκτός Ευρωπαϊκής Ένωσης (π.χ. Ισραήλ), με τη λήψη όλων των απαιτούμενων μέτρων ασφάλειας και εφόσον συντρέχει νόμιμος λόγος [π.χ. εκτέλεση σύμβασης κ.α.].
ΙV. ΧΡΟΝΙΚΟ ΔΙΑΣΤΗΜΑ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗΣ ΤΩΝ ΠΡΟΣΩΠΙΚΩΝ ΣΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ
Διατηρούμε τα προσωπικά σας δεδομένα μόνο για το χρονικό διάστημα, το οποίο είναι απαραίτητο για τους σκοπούς επεξεργασίας των προσωπικών σας δεδομένων, για την εκπλήρωση των νόμιμων και φορολογικών μας υποχρεώσεων και εν γένει για όσο χρόνο απαιτεί η ισχύουσα νομοθεσία.
Διατηρούμε τα προσωπικά σας δεδομένα για όσο χρονικό διάστημα είναι απαραίτητο για την εκτέλεση σύμβασης, ως και για τον αναγκαίο χρόνο μετά τη λύση της μεταξύ μας συμβατικής σχέσης, για την άσκηση των εννόμων αξιώσεων μας και για την προστασία και προάσπιση των εννόμων συμφερόντων μας.
Στις περιπτώσεις, κατά τις οποίες επεξεργαζόμαστε προσωπικά δεδομένα για σκοπούς διαφήμισης, αποστολής ενημερωτικών δελτίων/newsletter, με τη συγκατάθεσή σας, επεξεργαζόμαστε τα δεδομένα έως ότου ανακαλέσετε τη συγκατάθεση σας και για σύντομο χρονικό διάστημα μετά από αυτό (για να μας επιτρέψετε να εφαρμόσουμε τα αιτήματά σας).
V. ΤΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ GDPR [2016/679/ΕE]
Τα δικαιώματα σας σχετικά με την επεξεργασία των Προσωπικών σας Δεδομένων από εταιρεία: «PRECISE ΕΛΛΑΣ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑΚΕΣ ΚΑΙ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΜΟΝΟΠΡΟΣΩΠΗ ΑΝΩΝΥΜΗ ΕΤΑΙΡΙΑ» και την εταιρεία: «BHE GREECE ΜΟΝΟΠΡΟΣΩΠΗ ΙΚΕ», σύμφωνα με το Γενικό Κανονισμό Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων, είναι τα ακόλουθα, ήτοι:
1. Δικαίωμα Πρόσβασης στα Προσωπικά σας Δεδομένα, παρέχοντας σας συνάμα το δικαίωμα να αιτηθείτε αντίγραφο των προσωπικών σας δεδομένων, τα οποία κατέχουμε.
2. Δικαίωμα Ενημέρωσης των Προσωπικών Δεδομένων που κατέχουμε.
3. Δικαίωμα Διόρθωσης των Προσωπικών σας Δεδομένων, σε περίπτωση που υφίστανται τυχόν ανακριβείς πληροφορίες σχετικά με εσάς. Αν θέλετε να διορθώσουμε και να ενημερώσουμε συνάμα τα προσωπικά σας δεδομένα, παρακαλούμε όπως επικοινωνήσετε με την εταιρεία μας και μας παράσχετε επικαιροποιημένες πληροφορίες.
4. Δικαίωμα Φορητότητας. Έχετε το δικαίωμα να αιτηθείτε να σας παρέχουμε τα προσωπικά σας δεδομένα, τα οποία τηρούμε σε δομημένη, ευρέως χρησιμοποιούμενη, αναγνώσιμη από μηχανή μορφή ή να μας ζητήσετε να σας στείλουμε τα προσωπικά σας δεδομένα δομημένα σε άλλη μορφή βάσης δεδομένων.
5. Δικαίωμα Περιορισμού της Επεξεργασίας των Προσωπικών σας Δεδομένων.
6. Δικαίωμα Ανάκλησης της χορηγηθείσας σε εμάς συγκατάθεσης. Έχετε το δικαίωμα να ανακαλέσετε οποτεδήποτε την χορηγηθείσα σε εμάς συγκατάθεσή σας για την επεξεργασία των Προσωπικών σας δεδομένων, επικοινωνώντας με την εταιρεία μας.
7. Δικαίωμα Λήθης - Διαγραφής των Προσωπικών σας Δεδομένων, αναφέροντας μας συνάμα τους λόγους που επιθυμείτε τη σχετική διαγραφή.
8. Δικαίωμα Υποβολής Καταγγελίας στην αρμόδια εποπτική αρχή. Αρμόδια αρχή είναι η Αρχή Προστασίας Δεδομένων, η οποία εδρεύει στην Αθήνα, επί της Λεωφόρου Κηφισίας αρ. 1-3, Τ.Κ. 11523. Τηλέφωνα επικοινωνίας είναι 30-210 6475600, Φαξ: + 30-210 6475628, E-mail: [email protected].
9. Δικαίωμα απαγόρευσης: Σε περίπτωση που επιθυμείτε να αντιταχθείτε στην επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων, που λαμβάνουν χώρα με την χρήση της παρούσας ιστοσελίδας, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας.
V. ΜΕΤΡΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗΣ
ΠΡΟΣΩΠΙΚΩΝ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ
Η ασφάλεια των προσωπικών σας δεδομένων είναι πρωταρχικό μας μέλημα. Επεξεργαζόμαστε τα προσωπικά σας δεδομένα σύννομα και με προσοχή, λαμβάνοντας όλα τα αναγκαία και κατάλληλα τεχνικά και οργανωτικά μέτρα για να διατηρήσουμε τα προσωπικά σας δεδομένα ασφαλή, μόλις φτάσουν στα συστήματά μας και στη βάση αποθήκευσης δεδομένων. Εφαρμόζουμε τις καλύτερες πρακτικές για τη συλλογή, αποθήκευση και επεξεργασία δεδομένων και μέτρων ασφαλείας για την προστασία από μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση, τροποποίηση, αποκάλυψη ή καταστροφή των προσωπικών σας δεδομένων και δεδομένων που είναι αποθηκευμένα στην ιστοσελίδα ή τη βάση δεδομένων μας. Διατηρούμε τα προσωπικά σας δεδομένα σε ασφαλές μέρος με τη χρήση λογισμικού κρυπτογράφησης, ασφάλειας και προστασίας.
Λόγω των κινδύνων εκ της χρήσης του διαδικτύου, με την χρήση της ιστοσελίδας μας και την αποδοχή της παρούσας πολιτικής απορρήτου αποδέχεστε και τους πιθανούς κινδύνους – που είναι άσχετοι/ανεξάρτητοι με εμάς – τυχόν παραβίασης και των προσωπικών σας δεδομένων και των ηλεκτρονικών συναλλαγών μας, από κακόβουλες ενέργειες τρίτων, για τους οποίους δεν φέρουμε ευθύνη.
VI. ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΠΟΡΡΗΤΟΥ
Διατηρούμε το δικαίωμα να κάνουμε οποιεσδήποτε τροποποιήσεις στην παρούσα πολιτική. Παρακαλούμε όπως παρακολουθείτε και ελέγχετε τακτικά για την οιαδήποτε τροποποίηση της παρούσας πολιτικής στο μέλλον.
VII. ΤΡΟΠΟΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ ΣΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΑ
Για οιαδήποτε απορία ή διευκρίνιση σχετικά με την παρούσα Πολιτική Απορρήτου ή τη χρήση των προσωπικών σας δεδομένων, ως και για την άσκηση των δικαιωμάτων σας, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας στην ηλεκτρονική διεύθυνση του Υπεύθυνου Προστασίας Δεδομένων μας: [email protected] (κα. Αφροδίτη Θ. Μακεδόνα, Δικηγόρος, Συνεργάτης της Δικηγορικής Εταιρείας: “ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ & ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ”).
Privacy Policy
PRIVACY POLICY
The protection of your Personal Data is our primary concern and for that reason the collection and the processing of the Personal Data is carried out according to the provisions of the General Regulation of Data Protection [2016/679/EU] and the applicable Greek legislation.
The Privacy Policy of the Hotel: “Dave By the Beach Loutraki” is in agreement and compliant with the European Data Protection Regulation 2016/679/EU (GDPR) and Greek legislation.
Please read the Privacy Policy carefully and if you accept its (Privacy Policy) terms and conditions, then use our website.
In case you do not agree with the Privacy Policy, do not use our website and do not provide your personal data.
I.DATA CONTROLLERS OF PERSONAL DATA
Data Co- controllers of your Personal Data are:
1. The company under the trade name: “PRECISE GREEK HOTEL AND RESORT OPERATIONS SINGLE MEMBER SOCIETE ANONYME”, located in Loutraki (9, Ethnikis Antistaseos Str.), with TIN: 801747297 and no of General Commercial Registry : 162596401000 and website: https://brownhotels.com/loutraki/dave and
2. the company under the trade name: “BHE GREECE SINGLE MEMBER PC”, located in Athens, at 28, Geraniou Street, with TIN: 801158405 and no of General Commercial Registry : 150429701000, a company that manages the Hotel: “Dave By the Beach Loutraki” .
II. WHAT PERSONAL DATA WE COLLECT ABOUT YOU
1. You provide us and we collect respectively your absolutely necessary personal data:
in order to book a room at the Hotel: “Dave By the Beach Loutraki”,
in order to use our services,
in order to receive information about our newsletters,
in order to take part in contests, etc.
2. The personal data, which you provide us and we collect respectively are the absolute necessary for the fulfillment of our business aims and activities. The personal data, which we collect, are the following, i.e.:
Your full name.
Your address, including city and country [upon your arrival at the Hotel].
Your e - mail address.
Your phone number.
Date of birth [upon your arrival at the Hotel].
Nationality.
Language preference.
Your credit card details.
Optional information (e.g., if you will bring pets, etc.).
The reservation dates of the rooms.
Number of rooms in the reservation.
Number of people in the reservation (adults and children).
The selected price / special offer.
Arrival information.
Room, bed type and/or other preferences
3. It is mentioned that you provide and we collect respectively your sensitive personal data, only if it is required by the law and for the provision of specific services from us [e.g. personal data of health regarding services for body and face etc]. For that reason you are kindly asked not to send us sensitive personal data, unless if you are asked for and if there is a specific reason.
4. We legally process your abovementioned personal data in order to confirm your reservation at the Hotel: “Dave By the Beach Loutraki”, for the conclusion and enforcement of our contract with you and for the proper provision on our part of services to you, for the fulfilment of our contractual obligations to you, for the fulfilment of our obligations, derived from the law, for our compliance with court decisions and decisions of administrative authorities, for the safeguarding of our legal interests, both our own, as well as your own, as well as for sending newsletters, for advertising and promotional purposes (marketing) of the services provided, for your participation in competitions.
5. When you visit our website, we may collect information via Google Analytics or your web hosting server about the pages you have accessed or visited, as well as information about the use of our website, for example, the pages you viewed, the website from which you came to our website or this link, the changes you made to the information you gave us and your transactions, including the use of cookies.
6. Please inform us in written and in particular on time in case that the personal data, that you have provided to us, have been changed.
III. PURPOSE OF PROCESSING
PERSONAL DATA OR INFORMATION
You provide us and we collect respectively your absolutely necessary personal data for the following purposes:
A. To proceed to your required identification for the confirmation of your reservation and for its general management, provided that the processing is necessary for the execution of your reservation request or your direct reservation at the Hotel: “Dave By the Beach Loutraki” for the provision of our services.
B. To understand your preferences, so that we can adapt our services to your needs and preferences and that your stay in the Hotel: “Dave By the Beach Loutraki” is pleasant.
C. For the conclusion and execution of a contract with you, for the proper fulfilment of our contractual obligations towards you, as well as for the provision of services to you.
D. For the fulfilment of our legal and tax obligations and our compliance with our obligations, which derive from the law (labour and insurance legislation), as well as in the execution of decisions of courts and administrative authorities and regulatory provisions.
E. To safeguard and protect our legal interests, both yours and ours.
F. To send you newsletters and to inform you when it is required about anything related to the Hotel: “Dave By the Beach Loutraki” and our services.
G. To inform you about offers and for you to participate in competitions, if you wish.
H. To protect our legal interests and for the protection of people and goods with the establishment of the system of video surveillance.
NOTE:
1.Access to your personal data have our employees, in the frame of execution of their duties, which are related to the execution of contracts, being concluded with you, for the satisfaction of your requests. Our employees are bound with clause of confidentiality and protection of personal data and they treat the information, which they receive, as confidential.
2. Your personal data may be disclosed to third parties, without your prior consent, in the context of fulfilling our legal obligations, as well as at the request of the Judicial and Public Authorities in general, as well as for the protection and security of our property.
3. Furthermore, it is possible for personal data to be transmitted to third parties [e.g. external associates, lawyers etc), as data processors to whom we have assigned with a special contract the processing of your personal data on our behalf, defining specifically the purpose and the bounds of processing.
4. Your personal data may also be transmitted and in third countries outside the European Union (for example Israel), by taking all the required security measures and provided that there is a legal reason [e.g. execution of contract etc].
IV. YOUR PERSONAL DATA STORING TIME PERIOD
We keep your personal data only for the period of time, which is necessary for the purposes of processing your personal data, for the fulfillment of our legal and tax obligations and in general for as long as the applicable legislation requires.
We keep your personal data only for the period of time, which is necessary for the execution of a contract, as and for the necessary time after the termination of the contractual relation between us, for the exercise of our legal claims and for the protection and the defense of legal interests.
In cases where we process personal data for the purposes of advertising, sending newsletters, with your consent, we process the data until you withdraw our consent and for a short time period after that (to allow us to implement your requests).
V. YOUR RIGHTS UNDER GDPR [2016/679/EU]
Your rights regarding the processing of your Personal Data by the company: “PRECISE GREEK HOTEL AND RESORT OPERATIONS SINGLE MEMBER SOCIETE ANONYME” and the company: “BHE GREECE SINGLE MEMBER PC”, according to the General Regulation on the Protection of Personal Data, are the following, namely:
1. Right of Access to your Personal Data, giving you the right to request a copy of your personal data, which we hold.
2. Right to update the Personal Data we hold.
3. Right to Correct Your Personal Data, in case there is any inaccurate information about you. If you want us to correct and at the same time update your personal data, please contact our company and provide us with updated information.
4. Right to Portability. You have the right to request that we provide you with your personal data, which we hold in a structured, commonly used, machine-readable format, or ask us to send you your personal data structured in another database format.
5. Right to Restrict the Processing of your Personal Data.
6. Right to Withdraw consent granted to us. You have the right to withdraw your consent granted to us for the processing of your Personal data at any time by contacting our company.
7. Right to be Forgotten - Deletion of your Personal Data, stating at the same time the reasons for which you wish for the relevant deletion.
8. Right to File a Complaint with the competent supervisory authority. The competent authority is the Data Protection Authority, which is based in Athens, on 1-3, Kifisias Avenue , P.C. 11523. Contact numbers are 30-210 6475600, Fax: + 30-210 6475628, E-mail: [email protected] .
9. Right to prohibit: If you wish to object to the processing of your personal data, which takes place through the use of this website, please contact us.
V. MEASURES FOR PERSONAL DATA AND INFORMATION
STORAGE SECURITY
The security of your personal data is our primary concern. We process your personal data lawfully and with care, taking all necessary and appropriate technical and organizational measures to keep your personal data secure once it reaches our systems and database. We apply best practices for data collection, storage and processing and security measures to protect against unauthorized access, modification, disclosure or destruction of your personal data and data stored on our website or database. We keep your personal data in a safe place by using encryption, security and protection software.
Due to the risks from using the internet, by using our website and accepting this privacy policy you accept and the possible risks – which are unrelated/independent to us – of any breach of your personal data and our electronic transactions, from malicious actions of third parties, for which we bear no responsibility.
VI. AMENDMENT OF THE PRIVACY POLICY
We preserve the right to proceed any amendments to the present policy. Please monitor and review it regularly for any amendment of the present policy in the future.
VII. METHODS OF CONTACTING
ABOUT YOUR PERSONAL DATA
For any question or clarification regarding this Privacy Policy or and the use of your personal data, as well as for the exercise of your rights, please contact us at the email address of our Data Protection Officer: [email protected] (Mrs. Afroditi Th. Makedona, Attorney at Law, Associate of the Law Firm: “ELEFTHERIOU & ASSOCIATES LAW FIRM).
Privacy Policy
ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΑΠΟΡΡΗΤΟΥ
Η προστασία των Προσωπικών Σας Δεδομένων αποτελεί πρωταρχικό μας μέλημα και για το λόγο αυτό η συλλογή και η επεξεργασία των Προσωπικών Σας Δεδομένων γίνεται σύμφωνα με τις διατάξεις του Γενικού Κανονισμού Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων [2016/679/ΕΕ] και την εν γένει ισχύουσα εθνική νομοθεσία.
Η Πολιτική Απορρήτου του Ξενοδοχείου: “ BROWN KUBIC ” είναι σύμφωνη και συμμορφούμενη με τον Ευρωπαϊκό Γενικό Κανονισμό Προστασίας Δεδομένων 2016/679/ΕΕ (GDPR) και την ελληνική νομοθεσία.
Παρακαλούμε μελετήστε προσεκτικά την Πολιτική Απορρήτου και εφόσον αποδεχτείτε τους όρους και τις προϋποθέσεις αυτής (Πολιτικής Απορρήτου), ακολούθως χρησιμοποιήστε την ιστοσελίδα μας.
Σε περίπτωση που δεν συμφωνείτε με την Πολιτική Απορρήτου, μην χρησιμοποιήσετε την ιστοσελίδα μας και μην παράσχετε τα προσωπικά σας δεδομένα.
Ι. ΥΠΕΥΘΥΝΟΙ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΩΝ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ
Συν-Υπεύθυνοι Επεξεργασίας των Προσωπικών Σας Δεδομένων είναι:
1. η εταιρεία με την επωνυμία: «BROWN PYTHAGORIO HOTEL ΜΟΝΟΠΡΟΣΩΠΗ Α.Ε.», η οποία εδρεύει στην Αθήνα (Αγ. Κωνσταντίνου αρ. 28), με Α.Φ.Μ.: 801760989 και Αρ. ΓΕΜΗ: 162839501000 και ιστοσελίδα: https://brownhotels.com/gr/athens/kubic και
2. η εταιρεία με την επωνυμία: «BHE GREECE ΜΟΝΟΠΡΟΣΩΠΗ ΙΚΕ» η οποία εδρεύει στην Αθήνα, οδός Γερανίου αρ.28, με αρ. Γ.Ε.ΜΗ: 150429701000 και Α.Φ.Μ. 801158405, εταιρεία η οποία διαχειρίζεται το Ξενοδοχείο: «BROWN KUBIC».
ΙΙ.ΠΟΙΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ ΣΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΑ ΣΥΛΛΕΓΟΥΜΕ
1.Μας παρέχετε και εμείς συλλέγουμε αντίστοιχα τα απολύτως αναγκαία προσωπικά σας δεδομένα:
για να κάνετε κράτηση δωματίου στο Ξενοδοχείο: «BROWN KUBIC».
να κάνετε χρήση των υπηρεσιών μας,
για να λάβετε γνώση των ενημερωτικών δελτίων/ newsletter μας,
για να συμμετάσχετε σε διαγωνισμούς κ.α..
2.Τα προσωπικά δεδομένα, τα οποία μας παρέχετε και τα οποία συλλέγουμε αντίστοιχα είναι τα απολύτως αναγκαία για την εκπλήρωση των επαγγελματικών μας σκοπών και δραστηριοτήτων.
Τα προσωπικά δεδομένα, τα οποία συλλέγουμε, είναι τα ακόλουθα, ήτοι:
Το ονοματεπώνυμο σας.
Την διεύθυνσή σας, συμπεριλαμβανομένης της πόλης και της χώρας [κατά την άφιξη σας στο Ξενοδοχείο].
Την ηλεκτρονική σας διεύθυνση (e-mail) σας.
Τον αριθμό τηλεφώνου σας.
Ημερομηνία γέννησης [κατά την άφιξη σας στον χώρο του Ξενοδοχείου].
Εθνικότητα.
Προτίμηση γλώσσας.
Τα στοιχεία της πιστωτικής σας κάρτας.
Προαιρετικές πληροφορίες (π.χ. αν θα φέρετε κατοικίδια κ.α.).
Τις ημερομηνίες κράτησης των δωματίων.
Αριθμό δωματίων στην κράτηση.
Αριθμό ατόμων στην κράτηση (ενήλικες και παιδιά).
Την επιλεγμένη τιμή / ειδική προσφορά.
Πληροφορίες άφιξης.
Δωμάτιο, τύπος κρεβατιού ή / και άλλες προτιμήσεις
3. Επισημαίνεται ότι μας παρέχετε και συλλέγουμε αντίστοιχα ευαίσθητα προσωπικά σας δεδομένα, εφόσον και μόνο απαιτείται από το νόμο και για την παροχή συγκεκριμένων υπηρεσιών από εμάς [π.χ. προσωπικά δεδομένα υγείας για υπηρεσίες άθλησης, σώματος και προσώπου, κ.α.]. Για το λόγο αυτό παρακαλείστε να μην μας στέλνετε ευαίσθητα προσωπικά σας δεδομένα, εκτός και αν σας ζητηθεί και υφίσταται συγκεκριμένος λόγος.
4. Επεξεργαζόμαστε νόμιμα τα ανωτέρω προσωπικά δεδομένα σας για την επιβεβαίωση της κράτησης σας στο Ξενοδοχείο: «BROWN KUBIC», για την σύναψη και εκτέλεση της σύμβασης μας με εσάς και για την εκ μέρους μας ορθή παροχή υπηρεσιών προς υμάς, για την εκπλήρωση των συμβατικών μας υποχρεώσεων προς υμάς, για την εκπλήρωση των υποχρεώσεων μας, που απορρέουν από το νόμο, για τη συμμόρφωση μας με δικαστικές αποφάσεις και αποφάσεις διοικητικών αρχών, για τη διαφύλαξη των εννόμων συμφερόντων μας, τόσο των δικών μας, όσο και των δικών σας, ως και για την αποστολή ενημερωτικών σημειωμάτων, για διαφημιστικούς και προωθητικούς (marketing) των παρεχόμενων υπηρεσιών λόγους, για τη συμμετοχή σας σε διαγωνισμούς.
5.Όταν επισκέπτεστε την ιστοσελίδα μας, μπορούμε να συλλέγουμε πληροφορίες μέσω του Google Analytics ή του διακομιστή φιλοξενίας ιστοσελίδων σχετικά με τις σελίδες τις οποίες έχετε προσπελάσει ή επισκεφτεί, καθώς και πληροφορίες σχετικά με τη χρήση της ιστοσελίδας μας, για παράδειγμα, τις σελίδες που προβάλατε, την ιστοσελίδα από την οποία ήρθατε στην ιστοσελίδα μας ή σε αυτόν τον σύνδεσμο, τις αλλαγές που κάνατε στις πληροφορίες που μας δώσατε και τις συναλλαγές σας, συμπεριλαμβανομένης της χρήσης των cookies.
6. Παρακαλούμε ενημερώστε μας εγγράφως και δη εγκαίρως, σε περίπτωση αλλαγής των προσωπικών δεδομένων, τα οποία μας έχετε παράσχει.
III. ΣΚΟΠΟΣ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑΣ ΤΩΝ
ΠΡΟΣΩΠΙΚΩΝ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ Ή ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ
Μας παρέχετε και συλλέγουμε αντίστοιχα τα απολύτως αναγκαία προσωπικά σας δεδομένα για τους ακόλουθους σκοπούς:
Α. Για να προβαίνουμε στην απαιτούμενη ταυτοποίηση σας για την επιβεβαίωση της κράτησης σας και για την εν γένει διαχείριση αυτής, με την προϋπόθεση ότι η επεξεργασία είναι απαραίτητη για την εκτέλεση του αιτήματος κράτησης σας ή την απευθείας κράτησή σας στο Ξενοδοχείο: «BROWN KUBIC»για την παροχή των υπηρεσιών μας.
Β. Για να κατανοήσουμε τις προτιμήσεις σας, ώστε να προσαρμόσουμε στις υπηρεσίες μας στις ανάγκες και προτιμήσεις σας και η παραμονή σας στο Ξενοδοχείο: «BROWN KUBIC» να είναι ευχάριστη.
Γ. Για την σύναψη και εκτέλεση σύμβασης με εσάς, για την ορθή εκπλήρωση των συμβατικών μας υποχρεώσεων έναντι υμών, ως και για την παροχή υπηρεσιών προς εσάς.
Δ. Για την εκπλήρωση των νόμιμων και φορολογικών μας υποχρεώσεων και συμμόρφωση μας με τις υποχρεώσεις μας, οι οποίες που απορρέουν από το νόμο (εργατική και ασφαλιστική νομοθεσία), ως και σε εκτέλεση αποφάσεων δικαστηρίων και διοικητικών αρχών και κανονιστικών διατάξεων.
Ε. Για τη διαφύλαξη και προστασία των εννόμων συμφερόντων μας, τόσο των δικών σας, όσο και των δικών μας.
ΣΤ. Για να σας αποστέλλουμε ενημερωτικά δελτία/newsletter και να σας ενημερώνουμε όποτε απαιτείται για οτιδήποτε αφορά το Ξενοδοχείο: «BROWN KUBIC» και τις υπηρεσίες μας.
Ζ. Για να σας ενημερώνουμε για προσφορές και για να συμμετάσχετε σε διαγωνισμούς, εφόσον το επιθυμείτε.
Η. Για τη διαφύλαξη των εννόμων συμφερόντων μας και για την προστασία προσώπων και αγαθών με την εγκατάσταση του συστήματος βιντεοπιτήρησης.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ:
1.Πρόσβαση στα προσωπικά σας δεδομένα έχουν οι εργαζόμενοι μας, στα πλαίσια εκτέλεσης των καθηκόντων τους, που σχετίζονται με την εκτέλεση συμβάσεων, που έχουν συναφθεί με εσάς, για την ικανοποίηση αιτημάτων σας. Οι εργαζόμενοι μας δεσμεύονται με ρήτρα εμπιστευτικότητας και προστασίας προσωπικών δεδομένων και αντιμετωπίζουν ως εμπιστευτικές τις πληροφορίες που λαμβάνουν.
2. Τα προσωπικά σας δεδομένα δύνανται να γνωστοποιηθούν σε τρίτους, χωρίς προηγούμενη συναίνεση σας, στα πλαίσια εκπλήρωσης νομικών μας υποχρεώσεων, ως και ύστερα από αίτημα των Δικαστικών και εν γένει Δημόσιων Αρχών, ως και για την προστασία και ασφάλεια της ιδιοκτησίας μας.
3. Περαιτέρω είναι δυνατόν τα προσωπικά δεδομένα να διαβιβαστούν σε τρίτους [π.χ. εξωτερικούς συνεργάτες, δικηγόρους κ.α.], ως εκτελούντες την επεξεργασία προσωπικών δεδομένων, στους οποίους έχουμε αναθέσει με ειδική σύμβαση την επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων για λογαριασμό μας, ορίζοντας συγκεκριμένα το σκοπό και τα όρια της επεξεργασίας.
4. Τα προσωπικά σας δεδομένα δύναται να μεταφερθούν και σε τρίτες χώρες εκτός Ευρωπαϊκής Ένωσης (π.χ. Ισραήλ), με τη λήψη όλων των απαιτούμενων μέτρων ασφάλειας και εφόσον συντρέχει νόμιμος λόγος [π.χ. εκτέλεση σύμβασης κ.α.].
ΙV. ΧΡΟΝΙΚΟ ΔΙΑΣΤΗΜΑ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗΣ ΤΩΝ ΠΡΟΣΩΠΙΚΩΝ ΣΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ
Διατηρούμε τα προσωπικά σας δεδομένα μόνο για το χρονικό διάστημα, το οποίο είναι απαραίτητο για τους σκοπούς επεξεργασίας των προσωπικών σας δεδομένων, για την εκπλήρωση των νόμιμων και φορολογικών μας υποχρεώσεων και εν γένει για όσο χρόνο απαιτεί η ισχύουσα νομοθεσία.
Διατηρούμε τα προσωπικά σας δεδομένα για όσο χρονικό διάστημα είναι απαραίτητο για την εκτέλεση σύμβασης, ως και για τον αναγκαίο χρόνο μετά τη λύση της μεταξύ μας συμβατικής σχέσης, για την άσκηση των εννόμων αξιώσεων μας και για την προστασία και προάσπιση των εννόμων συμφερόντων μας.
Στις περιπτώσεις, κατά τις οποίες επεξεργαζόμαστε προσωπικά δεδομένα για σκοπούς διαφήμισης, αποστολής ενημερωτικών δελτίων/newsletter, με τη συγκατάθεσή σας, επεξεργαζόμαστε τα δεδομένα έως ότου ανακαλέσετε τη συγκατάθεση σας και για σύντομο χρονικό διάστημα μετά από αυτό (για να μας επιτρέψετε να εφαρμόσουμε τα αιτήματά σας).
V. ΤΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΣΑΣ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟ GDPR [2016/679/ΕE]
Τα δικαιώματα σας σχετικά με την επεξεργασία των Προσωπικών σας Δεδομένων από εταιρεία: «BROWN PYTHAGORIO HOTEL ΜΟΝΟΠΡΟΣΩΠΗ Α.Ε.» και την εταιρεία: «BHE GREECE ΜΟΝΟΠΡΟΣΩΠΗ ΙΚΕ», σύμφωνα με το Γενικό Κανονισμό Προστασίας Προσωπικών Δεδομένων, είναι τα ακόλουθα, ήτοι:
1. Δικαίωμα Πρόσβασης στα Προσωπικά σας Δεδομένα, παρέχοντας σας συνάμα το δικαίωμα να αιτηθείτε αντίγραφο των προσωπικών σας δεδομένων, τα οποία κατέχουμε.
2. Δικαίωμα Ενημέρωσης των Προσωπικών Δεδομένων που κατέχουμε.
3. Δικαίωμα Διόρθωσης των Προσωπικών σας Δεδομένων, σε περίπτωση που υφίστανται τυχόν ανακριβείς πληροφορίες σχετικά με εσάς. Αν θέλετε να διορθώσουμε και να ενημερώσουμε συνάμα τα προσωπικά σας δεδομένα, παρακαλούμε όπως επικοινωνήσετε με την εταιρεία μας και μας παράσχετε επικαιροποιημένες πληροφορίες.
4. Δικαίωμα Φορητότητας. Έχετε το δικαίωμα να αιτηθείτε να σας παρέχουμε τα προσωπικά σας δεδομένα, τα οποία τηρούμε σε δομημένη, ευρέως χρησιμοποιούμενη, αναγνώσιμη από μηχανή μορφή ή να μας ζητήσετε να σας στείλουμε τα προσωπικά σας δεδομένα δομημένα σε άλλη μορφή βάσης δεδομένων.
5. Δικαίωμα Περιορισμού της Επεξεργασίας των Προσωπικών σας Δεδομένων.
6. Δικαίωμα Ανάκλησης της χορηγηθείσας σε εμάς συγκατάθεσης. Έχετε το δικαίωμα να ανακαλέσετε οποτεδήποτε την χορηγηθείσα σε εμάς συγκατάθεσή σας για την επεξεργασία των Προσωπικών σας δεδομένων, επικοινωνώντας με την εταιρεία μας.
7. Δικαίωμα Λήθης - Διαγραφής των Προσωπικών σας Δεδομένων, αναφέροντας μας συνάμα τους λόγους που επιθυμείτε τη σχετική διαγραφή.
8. Δικαίωμα Υποβολής Καταγγελίας στην αρμόδια εποπτική αρχή. Αρμόδια αρχή είναι η Αρχή Προστασίας Δεδομένων, η οποία εδρεύει στην Αθήνα, επί της Λεωφόρου Κηφισίας αρ. 1-3, Τ.Κ. 11523. Τηλέφωνα επικοινωνίας είναι 30-210 6475600, Φαξ: + 30-210 6475628, E-mail: [email protected].
9. Δικαίωμα απαγόρευσης: Σε περίπτωση που επιθυμείτε να αντιταχθείτε στην επεξεργασία των προσωπικών σας δεδομένων, που λαμβάνουν χώρα με την χρήση της παρούσας ιστοσελίδας, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας.
V. ΜΕΤΡΑ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗΣ
ΠΡΟΣΩΠΙΚΩΝ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ
Η ασφάλεια των προσωπικών σας δεδομένων είναι πρωταρχικό μας μέλημα. Επεξεργαζόμαστε τα προσωπικά σας δεδομένα σύννομα και με προσοχή, λαμβάνοντας όλα τα αναγκαία και κατάλληλα τεχνικά και οργανωτικά μέτρα για να διατηρήσουμε τα προσωπικά σας δεδομένα ασφαλή, μόλις φτάσουν στα συστήματά μας και στη βάση αποθήκευσης δεδομένων. Εφαρμόζουμε τις καλύτερες πρακτικές για τη συλλογή, αποθήκευση και επεξεργασία δεδομένων και μέτρων ασφαλείας για την προστασία από μη εξουσιοδοτημένη πρόσβαση, τροποποίηση, αποκάλυψη ή καταστροφή των προσωπικών σας δεδομένων και δεδομένων που είναι αποθηκευμένα στην ιστοσελίδα ή τη βάση δεδομένων μας. Διατηρούμε τα προσωπικά σας δεδομένα σε ασφαλές μέρος με τη χρήση λογισμικού κρυπτογράφησης, ασφάλειας και προστασίας.
Λόγω των κινδύνων εκ της χρήσης του διαδικτύου, με την χρήση της ιστοσελίδας μας και την αποδοχή της παρούσας πολιτικής απορρήτου αποδέχεστε και τους πιθανούς κινδύνους – που είναι άσχετοι/ανεξάρτητοι με εμάς – τυχόν παραβίασης και των προσωπικών σας δεδομένων και των ηλεκτρονικών συναλλαγών μας, από κακόβουλες ενέργειες τρίτων, για τους οποίους δεν φέρουμε ευθύνη.
VI. ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗ ΤΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΑΠΟΡΡΗΤΟΥ
Διατηρούμε το δικαίωμα να κάνουμε οποιεσδήποτε τροποποιήσεις στην παρούσα πολιτική. Παρακαλούμε όπως παρακολουθείτε και ελέγχετε τακτικά για την οιαδήποτε τροποποίηση της παρούσας πολιτικής στο μέλλον.
VII. ΤΡΟΠΟΙ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ
ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΤΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ ΣΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΑ
Για οιαδήποτε απορία ή διευκρίνιση σχετικά με την παρούσα Πολιτική Απορρήτου ή τη χρήση των προσωπικών σας δεδομένων, ως και για την άσκηση των δικαιωμάτων σας, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας στην ηλεκτρονική διεύθυνση του Υπεύθυνου Προστασίας Δεδομένων μας: [email protected] (κα. Αφροδίτη Θ. Μακεδόνα, Δικηγόρος, Συνεργάτης της Δικηγορικής Εταιρείας: “ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΥ & ΣΥΝΕΡΓΑΤΕΣ ΔΙΚΗΓΟΡΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ”).
Privacy Policy
PRIVACY POLICY
The protection of your Personal Data is our primary concern and for that reason the collection and the processing of the Personal Data is carried out according to the provisions of the General Regulation of Data Protection [2016/679/EU] and the applicable Greek legislation.
The Privacy Policy of the Hotel: “ BROWN KUBIC” is in agreement and compliant with the European Data Protection Regulation 2016/679/EU (GDPR) and Greek legislation.
Please read the Privacy Policy carefully and if you accept its (Privacy Policy) terms and conditions, then use our website.
In case you do not agree with the Privacy Policy, do not use our website and do not provide your personal data.
I.DATA CONTROLLERS OF PERSONAL DATA
Data Co- controllers of your Personal Data are:
1. The company under the trade name: “BROWN PYTHAGORIO HOTEL SINGLE MEMBER S.A.”, located in Athens (28, Ag. Konstantinou), with TIN: 801760989 and no of General Commercial Registry : 162839501000 and website: https://brownhotels.com/gr/athens/kubic and
2. the company under the trade name: “BHE GREECE SINGLE MEMBER P.C.”, located in Athens, at 28, Geraniou Street, with TIN: 801158405 and no of General Commercial Registry : 150429701000, a company that manages the Hotel: “BROWN KUBIC”.
II. WHAT PERSONAL DATA WE COLLECT ABOUT YOU
1. You provide us and we collect respectively your absolutely necessary personal data:
in order to book a room at the Hotel: “BROWN KUBIC”,
in order to use our services,
in order to receive information about our newsletters,
in order to take part in contests, etc.
2. The personal data, which you provide us and we collect respectively are the absolute necessary for the fulfillment of our business aims and activities. The personal data, which we collect, are the following, i.e.:
Your full name.
Your address, including city and country [upon your arrival at the Hotel].
Your e - mail address.
Your phone number.
Date of birth [upon your arrival at the Hotel].
Nationality.
Language preference.
Your credit card details.
Optional information (e.g., if you will bring pets, etc.).
The reservation dates of the rooms.
Number of rooms in the reservation.
Number of people in the reservation (adults and children).
The selected price / special offer.
Arrival information.
Room, bed type and/or other preferences
3. It is mentioned that you provide and we collect respectively your sensitive personal data, only if it is required by the law and for the provision of specific services from us [e.g. personal data of health regarding services for body and face etc]. For that reason you are kindly asked not to send us sensitive personal data, unless if you are asked for and if there is a specific reason.
4. We legally process your abovementioned personal data in order to confirm your reservation at the Hotel: “BROWN KUBIC”, for the conclusion and enforcement of our contract with you and for the proper provision on our part of services to you, for the fulfilment of our contractual obligations to you, for the fulfilment of our obligations, derived from the law, for our compliance with court decisions and decisions of administrative authorities, for the safeguarding of our legal interests, both our own, as well as your own, as well as for sending newsletters, for advertising and promotional purposes (marketing) of the services provided, for your participation in competitions.
5. When you visit our website, we may collect information via Google Analytics or your web hosting server about the pages you have accessed or visited, as well as information about the use of our website, for example, the pages you viewed, the website from which you came to our website or this link, the changes you made to the information you gave us and your transactions, including the use of cookies.
6. Please inform us in written and in particular on time in case that the personal data, that you have provided to us, have been changed.
III. PURPOSE OF PROCESSING
PERSONAL DATA OR INFORMATION
You provide us and we collect respectively your absolutely necessary personal data for the following purposes:
A. To proceed to your required identification for the confirmation of your reservation and for its general management, provided that the processing is necessary for the execution of your reservation request or your direct reservation at the Hotel: “ BROWN KUBIC” for the provision of our services.
B. To understand your preferences, so that we can adapt our services to your needs and preferences and that your stay in the Hotel: “BROWN KUBIC” is pleasant.
C. For the conclusion and execution of a contract with you, for the proper fulfilment of our contractual obligations towards you, as well as for the provision of services to you.
D. For the fulfilment of our legal and tax obligations and our compliance with our obligations, which derive from the law (labour and insurance legislation), as well as in the execution of decisions of courts and administrative authorities and regulatory provisions.
E. To safeguard and protect our legal interests, both yours and ours.
F. To send you newsletters and to inform you when it is required about anything related to the Hotel: “BROWN KUBIC” and our services.
G. To inform you about offers and for you to participate in competitions, if you wish.
H. To protect our legal interests and for the protection of people and goods with the establishment of the system of video surveillance.
NOTE:
1.Access to your personal data have our employees, in the frame of execution of their duties, which are related to the execution of contracts, being concluded with you, for the satisfaction of your requests. Our employees are bound with clause of confidentiality and protection of personal data and they treat the information, which they receive, as confidential.
2. Your personal data may be disclosed to third parties, without your prior consent, in the context of fulfilling our legal obligations, as well as at the request of the Judicial and Public Authorities in general, as well as for the protection and security of our property.
3. Furthermore, it is possible for personal data to be transmitted to third parties [e.g. external associates, lawyers etc), as data processors to whom we have assigned with a special contract the processing of your personal data on our behalf, defining specifically the purpose and the bounds of processing.
4. Your personal data may also be transmitted and in third countries outside the European Union (for example Israel), by taking all the required security measures and provided that there is a legal reason [e.g. execution of contract etc].
IV. YOUR PERSONAL DATA STORING TIME PERIOD
We keep your personal data only for the period of time, which is necessary for the purposes of processing your personal data, for the fulfillment of our legal and tax obligations and in general for as long as the applicable legislation requires.
We keep your personal data only for the period of time, which is necessary for the execution of a contract, as and for the necessary time after the termination of the contractual relation between us, for the exercise of our legal claims and for the protection and the defense of legal interests.
In cases where we process personal data for the purposes of advertising, sending newsletters, with your consent, we process the data until you withdraw our consent and for a short time period after that (to allow us to implement your requests).
V. YOUR RIGHTS UNDER GDPR [2016/679/EU]
Your rights regarding the processing of your Personal Data by the company: “BROWN PYTHAGORIO SINGLE MEMBER S.A.” and the company: “BHE GREECE SINGLE MEMBER PC”, according to the General Regulation on the Protection of Personal Data, are the following, namely:
1. Right of Access to your Personal Data, giving you the right to request a copy of your personal data, which we hold.
2. Right to update the Personal Data we hold.
3. Right to Correct Your Personal Data, in case there is any inaccurate information about you. If you want us to correct and at the same time update your personal data, please contact our company and provide us with updated information.
4. Right to Portability. You have the right to request that we provide you with your personal data, which we hold in a structured, commonly used, machine-readable format, or ask us to send you your personal data structured in another database format.
5. Right to Restrict the Processing of your Personal Data.
6. Right to Withdraw consent granted to us. You have the right to withdraw your consent granted to us for the processing of your Personal data at any time by contacting our company.
7. Right to be Forgotten - Deletion of your Personal Data, stating at the same time the reasons for which you wish for the relevant deletion.
8. Right to File a Complaint with the competent supervisory authority. The competent authority is the Data Protection Authority, which is based in Athens, on 1-3, Kifisias Avenue , P.C. 11523. Contact numbers are 30-210 6475600, Fax: + 30-210 6475628, E-mail: [email protected] .
9. Right to prohibit: If you wish to object to the processing of your personal data, which takes place through the use of this website, please contact us.
V. MEASURES FOR PERSONAL DATA AND INFORMATION
STORAGE SECURITY
The security of your personal data is our primary concern. We process your personal data lawfully and with care, taking all necessary and appropriate technical and organizational measures to keep your personal data secure once it reaches our systems and database. We apply best practices for data collection, storage and processing and security measures to protect against unauthorized access, modification, disclosure or destruction of your personal data and data stored on our website or database. We keep your personal data in a safe place by using encryption, security and protection software.
Due to the risks from using the internet, by using our website and accepting this privacy policy you accept and the possible risks – which are unrelated/independent to us – of any breach of your personal data and our electronic transactions, from malicious actions of third parties, for which we bear no responsibility.
VI. AMENDMENT OF THE PRIVACY POLICY
We preserve the right to proceed any amendments to the present policy. Please monitor and review it regularly for any amendment of the present policy in the future.
VII. METHODS OF CONTACTING
ABOUT YOUR PERSONAL DATA
For any question or clarification regarding this Privacy Policy or and the use of your personal data, as well as for the exercise of your rights, please contact us at the email address of our Data Protection Officer: [email protected] (Mrs. Afroditi Th. Makedona, Attorney at Law, Associate of the Law Firm: “ELEFTHERIOU & ASSOCIATES LAW FIRM).
Bring the kids: Top 5 Destinations for Families in 2023
As the world of family travel continues to evolve, so too do our choices for exciting destinations in 2023! Whether your ideal vacation is exploring history-filled cities, sunning on a tropical beach, or seeking thrills and adventure - there's something for everyone! With that said, let’s review some of the best places to visit with your family this coming year. From major metropolises where you can get lost in culture to luxurious islands perfect for making memories – these top 5 destinations will have you all looking forward to an unforgettable experience together in 2023.
Explore the Beaches of Tel Aviv
Tel Aviv's stunning beaches are some of the best in the world and the perfect spot to soak up all that the city has to offer. Situated on the Mediterranean coast, these beaches feature miles of white sand as well as crystal-clear blue waters. In addition, many of Tel Aviv's beaches are easily accessible and have plenty of amenities such as showers, toilets, beach volleyball courts, and lifeguards on duty. Whether you're looking for a quiet spot to relax with a good book or an opportunity to splash around in the incredible waters, you'll certainly find it at one of Tel Aviv's beautiful beaches. Visit today and enjoy all that this extraordinary city has to offer!
When exploring Tel Aviv, the vibrant and lively streets of the city come to life. The charming buildings with their Mediterranean-style architecture and cobblestone roads can be a sight to behold. During the day, you can explore the many boutiques, cafes, and restaurants in search of delicious food and unique souvenirs. At night, locals and tourists alike flock to the area for its lively nightlife.
When the sun goes down in Tel Aviv, the city truly comes to life! From dance clubs and live music venues to microbreweries and pubs, there's something for everyone – even for the kids! Looking for some Israeli Chef restaurants? Why don’t you try MÉLI-MÉLO kitchen bar or Cena?
If you're looking to get your groove on, popular nightclubs such as The Block, Pasáž, and Nalaga'at are suitable spots for dancing the night away. For a more laid-back experience, head over to Ozen Bar at Gordon Beach or Regina Bar & Music Hall in Jaffa Port. There are also plenty of live music venues where you can catch some of your favorite performers or discover local talent. As for pubs and microbreweries, check out Arthur's Pub in Neve Tzedek or Alexander Beer Brewery at Beit Ha’ir – both offer a unique atmosphere with craft beers and tasty pub grub. Whether you're looking for an upbeat nightlife experience or a quieter evening spent listening to music, Tel Aviv has something for all tastes!
A Taste of culture in Jerusalem
If you’re looking to experience culture at its best, there’s no better place to go than Jerusalem. The city itself is a holy land for millions of people from three major faiths and has been through many significant battles throughout its long history. In addition to spiritual sites and captivating views, Jerusalem also offers a rich variety of cultural attractions, such as its remarkable museums boasting masterpieces of art and artifacts that represent the biblical culture of the Middle East.
Plus, you can try out some authentic culinary classics with delicious Israeli dishes like hummus, Shakshuka, and falafel found in local restaurants. Whether you’re exploring a historically important religious site or just rubbing shoulders with people who have chosen to make Jerusalem their home, one thing is certain – visiting this vibrant city will offer an unforgettable experience.
Jerusalem is a great place for a family trip because, like Tel Aviv and Athens, it has something to offer everyone. From spiritual sites and captivating views to interesting museums and delicious cuisine, the city of Jerusalem provides an unforgettable experience. Families can explore some of the world’s most iconic religious sites such as the Western Wall and the Church of the Holy Sepulchre, or enjoy breathtaking views from the Mount of Olives or Yad Vashem Holocaust Memorial. The city also offers a wide array of cultural attractions like the Tower of David Museum, Israel Museum, and Bible Lands Museum – where visitors can learn about ancient history through interactive exhibits.
Furthermore, families can savor a delicious meal at any one of the many local restaurants that serve up traditional Israeli dishes and more. And what about the parents? well… Jerusalem has a great nightlife scene with many bars open to the late hours at night.
For a full culinary experience, try Ruhan where you can find exclusive cocktails and some fine dining in Jerusalem. Whether you’re looking for an educational excursion or simply want to soak up the atmosphere in one of the world’s oldest cities, Jerusalem provides an unforgettable family trip that will not soon be forgotten.
The Medditerian Sea Has a lot to Offer
Ultimately, there is something truly wonderful about the mystery and culture of Greece and the Mediterranean in general. There are many different places to experience when you travel to this amazing part of the world. Each offers its unique flavor and opportunities to explore—from Tel Aviv’s unique beaches where you can sunbathe and surf, to Athens and all its ancient glory, from Jerusalem’s profound religious history to Larnaca's lovely sights and sounds, Crete still carries the classical mythology of old, a timeless reminder of just how enchanting this part of the world is. So if you get a chance; don't miss a chance to see some of these incredible places up close. Reward yourself and your family with an unforgettable trip that has no equal!
The Ancient History of Athens
Athens is an amazing city with a rich culture and ancient history. From the Acropolis to the Parthenon, and the Agora, its many monuments are like windows into a distant past. A reminder of what remains of a great civilization that contributed so much to our time. The Sophists, Socrates, and Plato, Athenian democracy – they originated from Athens and have shaped modern western civilization. Its art is just as influential; by exploring it we can begin to see how life was back then, and get a glimpse of the beliefs, ideologies, and views on life held by its people. Visiting this city allows us to connect with it in ways more than imaginable and truly appreciate its significance in human culture.
Athens is a great destination for families because it offers a unique cultural experience. As one of the oldest cities in the world, Athens provides a wealth of historical sites, monuments, and architecture that will captivate visitors of all ages. Kids will love exploring the iconic Acropolis and Parthenon, while adults can marvel at their grandeur and learn about ancient Greece. Art lovers can also explore local galleries, with traditional Greek art as well as modern exhibitions from international artists.
The city also features an array of delicious cuisine from traditional tavernas to chic restaurants and Mediterranean-inspired flavors like Brown Lighthouse Restaurant or like Acropol Rooftop Restaurant with the finest 360° view of Athens and the Acropolis! All this variety makes it easy for everyone to find something they like. Plus, Athens offers plenty of outdoor activities for families such as swimming in the Mediterranean Sea or hiking up nearby mountains; there’s something for every member of the family to enjoy!
See you in Corfu
Corfu is an idyllic Greek island that offers something for everyone. Whether you're looking for a relaxing beach escape or a more active adventure, Corfu has it all. With beautiful bright sand beaches and crystal clear waters, the perfect backdrop for a relaxing family vacation is here. Beyond the picturesque landscape, Corfu also offers a wealth of cultural experiences. From ancient monuments to local museums and traditional villages, your family can explore the past and the present in this timeless destination.
When it comes to activities, there's plenty on offer too – from swimming and sailing trips to horseback riding and mountain biking. If quiet relaxation is more your style, enjoy some sunbathing with your loved ones or take leisurely coastal walks around the island's many secluded coves. Regardless of what you decide to do on your trip, one thing you won't regret is visiting the unique Corfu in 2023 – renowned as one of the top destinations for family trips.
Of course, Corfu isn't just about sightseeing and sunbathing – the island also offers a range of dining experiences for all the family to enjoy. Savour the local flavors in traditional tavernas, sample classic Greek dishes in waterfront restaurants, or try out some of the more unusual eateries scattered across the island. After dinner, why not take in a show at one of Corfu's open-air amphitheaters or browse around street markets full of locally produced goods?
With stunning beaches and a rich cultural scene, there's something to keep every member of your family entertained on this idyllic Greek island. And, as for accommodation, Akron Seascape Resort is simply dreamy.
This all-inclusive resort features 70 comfortable rooms and suites and a full set of in-house amenities, maisonettes, and rooms with private pools, making it ideal for holidays with the little ones or as a romantic getaway. From thrilling activities to tranquil moments, you'll find everything you need for an unforgettable vacation here.
Under the sun of Crete
Crete is a Greek island that is distinct from the rest of Greece, with its rich ancient civilization and gastronomic identity. While the island is renowned for its annual festivals with traditional music and folk dancing, it is also a great place for exploring the small archaeological gems dotted across its surface. These small sites are amazing gates to discovering the impressive Minoan culture from over four millennia ago. With historical remains, cosmopolitan cities, natural wonders, and charming beaches, Crete offers something novel to everyone who visits it.
Your family is going to love Crete, without a doubt, thanks to its stunning natural beauty, ancient history and culture, and abundance of outdoor activities. From the majestic White Mountains in the north to the beautiful beaches along its coastline, Crete offers a wealth of incredible sights and experiences that will satisfy every member of your family. Explore ancient archaeological sites like Knossos Palace or the impressive Minoan civilization with its remarkable frescoes and artifacts.
Get to know some of the island's unique local customs and culture, such as sampling traditional Greek dishes (we recommend moussaka or tzatziki), Or take part in some exciting outdoor activities such as hiking, swimming in crystal clear waters, or horseback riding. With its wild nightlife, delicious food, historical attractions, and unforgettable scenery, Crete is sure to be an epic family holiday destination!
Brown Spices
HANG OUT WITH US
אירועים בלעדיים לחברי מועדון CLUB BROWN
חברים שלנו,
כל אירועי התוכן הכי נחשקים נוצרו במיוחד עבורכם, החל מסדנאות Wellness ועד הרצאות מרתקות ומופעי מוזיקה.
מוזמנים לבחור את מה שהכי בא לכם לעשות ופשוט להירשם.
סדנת קרח 27.7.23
הסדנה בדברה בראון תל אביב תתחיל במיינדפולנס עד הכניסה המיוחלת למי קרח. מהסדנה תצאו עם רכישת מיומנות לחיי היום יום, תשפרו את איכות החיים ותגיעו לשיאים חדשים. אל תחטפו רגליים קרות, בואו!
להרשמה השאירו פרטים בטופס למעלה
להזמנת כרטיסים במחיר מיוחד לאורחי בראון:
כרטיס זוגי >> כרטיס יחיד >>
סדנת ריברסינג 20.8.23
מתארחים במלון בראון בובו ונהנים מסדנת ריברסינג עם שחף אלדר. באמצעות תרגול נשימה מעגלית (ריברסינג) הגוף יתנקה ממטענים רגשיים, חוויות שליליות מהעבר, תוך הזרמת חמצן ואנרגיה חדשים.
LIVE MUSIC
אתם מגיעים לחופשת בוטיק מושלמת ונהנים ממופע אינטימי לייב. מה צריך יותר מזה?
חופשה והופעה אינטימית במלונות בראון
מאור כהן, חמי רודנר ואמנים נוספים מגיעים לפגוש אתכם במלונות בראון!
בתכנית: אירוח מושלם, הופעה אינטימית והרבה מוזיקה.
INSPIRATION
קבלו את השילוב המושלם בין חופשה טובה לבין הרצאה מרתקת והעשרה
"אושר הלכה למעשה": ד"ר מעיין בוימן משיטה 23.7.23
מהו אושר? ממה הוא מורכב? האם ניתן להשפיע עליו? בהרצאה תקבלו תשובות על שאלות אלו ואחרות, תבינו מהם הגורמים המשפיעים על האושר ותקבלו כלים פרקטיים שיעזרו לכם להיות מאושרים קצת יותר.
7.8 ארז קרמר -זהירות איווסקה!
המשקה שעשוי להרחיב לכם את התודעה
שעות: 19:00 פתיחת דלתות, 20:00 תחילת הרצאה
27.8 ד״ר קרן בן יצחק
מחשבות אסורות מחדר הטיפול, מה הוא טבען של המחשבות שלנו?
שעות: 19:00 פתיחת דלתות, 20:00 תחילת הרצאה
עדיין לא חברים במועדון הכי שווה בעיר?
נרשמים בקלות מכאן
צור קשר
